"¿Cómo hace la gente para soportar una justicia corrupta cuya ineficiencia y desidia hace que haya que esperar años y años por una sentencia mientras se sufre la prepotencia de funcionarios y empleados, o que las personas decentes tengan que soportar los daños que les pueden causar los hijos de puta que se le cruzan sin disponer de ningún medio para evitarlo, o que la mujer a la que uno le ha dado todo se comporta como una hija de puta sin demostrar ninguna gratitud y se revuelque con el primer tipo que se le cruza, o las críticas de sujetos que no le llegan a uno ni a las suelas de los zapatos, todo ello sin pegarse un corchazo en la cabeza?"
-Lo lamento, Shakespeare, pero no le vamos a publicar eso.-
-Está bien. Aquí traje otra versión.-
"¿Quién, si esto no fuese, aguantaría la lentitud de los tribunales, la insolencia de los empleados, las tropelías que recibe pacífico el mérito de los hombres más indignos, las angustias de un amor mal pagado, las injurias y quebrantos de la edad, la violencia de los tiranos, el desprecio de los soberbios pudiendo uno mismo procurar su reposo con un simple puñal? ¿Quién podría tolerar tanta opresión, sudando, gimiendo bajo el peso? de una vida molesta si no fuese porque el temor al más allá, la tierra inexplorada de cuyas fronteras ningún viajero vuelve, detiene los sentidos y nos hace soportar los males que tenemos antes que huir hacia otros que ignoramos?"
